1 - Ao acessar seu webmail clique em "Configurações"

2- Clique em Identidade, depois selecione seu endereço de e-mail e do lado direito insira sua assinatura e clique em salvar. OBS: caso queira inserir uma imagem, basta clique no ícone para habilitar a opção.
